| Russia and Ukraine |
| Back to Home Page > Place your order > Send an e-mail to us | |
|
Ukrainian Genealogy: A Beginner's Guide By John D. Pihach. A guide to tracing one's Ukrainian ancestry in Europe. Consideration is also given to North American records that are specifically Ukrainian or relate to the immigrant experience. Because the overwhelming majority of people of Ukrainian origin in Canada and the United States have roots in western Ukraine or southeastern Poland, the guide concentrates on the resources of those regions. Softcover. $34.95 In Their Words: A Genealogist's Translation Guide to Polish German, Latin, and Russian Documents Volume II: Russian by Jonathan D. Shea and William F. Hoffman. Softcover, perfect bound, with 496 bindery pages (xi + 486), 8.5 x 11". It includes: -- more than 88 Russian-language documents and extracts from American and European sources, analyzed and translated -- they include extracts from birth, death, and marriage records of various formats; gazetteer entries; revision lists; obituaries; population registers; military service records; passports; etc. -- sections on Russian grammar, phonetics, and spelling -- information on how to locate records in America and Europe -- a chapter on gazetteers and how to use them, with 10 maps showing Russia's changing borders and divisions, and Letter-Writing Guides for Russian, Lithuanian, and Ukrainian -- a 77-page vocabulary with more than 4,000 entries, featuring archaic terms and spellings most likely to be found in records but rarely included in modern dictionaries -- a 26-page list of more than 700 Christian and Jewish given names with equivalents in English, Latin, Lithuanian, and Polish C$55.00 For buyers in Canada, this is the best deal available on this book. We recommend that buyers in the United States buy directly from the publisher, Language and Lineage Press. Trophies of War and Empire The Archival Heritage of Ukraine, World War II, and the International Politics of Restitution By Patricia Kennedy Grimsted. The collapse of the Soviet Union and the fiftieth anniversary of the end of World War II have brought attention to the displaced cultural and archival heritage of many nations. The situation of Ukraine provides a striking example of the many international problems involved in questions of restitution. Patricia Kennedy Grimsted considers (among many topics) the problems of defining the archival heritage of Ukraine vis-à-vis Russia; international precedents for post-imperial archival devolutions and postwar restitution; intentional Soviet archival destruction in 1941; the Ukrainian component of Soviet library and archival trophies in Moscow and Kyiv; Russia's bitterly disputed 1998 law nationalizing cultural trophies; and post-1991 Ukrainian restitution policies. Containing significant new revelations about cultural treasures previously thought lost, Trophies of War and Empire will be of interest to all those interested in the contemporary rebuilding of cultural and intellectual institutions in Eastern Europe. Published by the Harvard Ukrainian Research Institute. C$37.50 Finding Your Ukrainian Ancestors Fourth Edition. By Muryl Andrejciw Geary. This book lists various resources to research and what results to expect. 172 pages. Coil bound. Heritage Productions Book HV11. $16.00 A Sharing of Diversities Proceedings of the Jewish Mennonite Ukrainian Conference, "Building Bridges" In 1995, three ethnic groups - Jews, Mennonites, and Ukrainians - came together in Winnipeg, Manitoba, to reflect on the similarities and dissimilarities of the cultures and experiences of their respective communities. All three came to Canada in the late 19th century hoping to find a place where they could live and prosper in an environment of peace and security. This volume contains a selection of the papers which were presented at the conference. 264 pages, paperback. C$19.95 The Caucasus / Georgia - 1:750,000 scale By Marco Polo. A high-quality modern map offering all of the major cities and towns as well as many villages. This map that will be a great aid to research. No index. The map legend is in eight languages -- many locality names are shown in Georgian and Russian (Cyrillic). The map opens up to about 27 inches by 52 inches. C$16.95 The Unwanted: European Refugees from the First World War Through the Cold War. By Michael R. Marrus. There have always been homeless people, but only in the twentieth century have refugees become an important part of international politics, seriously affecting relations between states. Since the 1880s, the number of displaced persons has climbed astronomically, with people scattered over vaster distances and for longer periods of time than ever before. Tracing the emergence of this new variety of collective alienation, The Unwanted covers everything from the late nineteenth century to the present, encompassing the Armenian refugees, the Jews, the Spanish Civil War émigrés, the Cold War refugees in flight from Soviet states, and much more. Marrus shows not only the astounding dimensions of the subject but also depicts the shocking apathy and antipathy of the international community toward the homeless. He also examines the impact of refugee movements on Great Power diplomacy and considers the evolution of agencies designed to assist refugees, noting outstanding successes and failures. 432 page softcover. C$48.00 Modern Road Map in German and Russian -- Kaliningrad Oblast Click here for a map grid This series of 1:200,000 maps is ideal for finding villages in areas that were shifted between countries. They show names in two languages, and are indexed. Highly recommended. C$17.95 each Maps available in this series: RS001 - Nördliches Ostpreußen mit Memelland / Northern East Prussia with the Memel area
Gazetteer of Localities East of the Oder and Neisse(Ortsnamenverzeichnis der Ortschaften jenseits von Oder und Neiße) This book lists localities in Germany east of the Oder and Neisse Line that became part of Poland and Russia after World War II. It includes eastern Pomerania, eastern Brandenburg, East Prussia, and Silesia. For Posen and West Prussia, it includes ONLY localities that were in the Grenzmark Posen-West Prussia and in Regierungsbezirk West Prussia that became part of East Prussia in 1920. It does not include the areas in Posen and West Prussia that became part of Poland following World War I. It lists the German town and Kreis and the modern Polish town and powiat (district). There is a German/Polish and Polish/German town-name index. Includes maps of the provinces. In German. The title of earlier editions of this book was MÜLLERS VERZEICHNIS DER JENSEITS DER ODER-NEIßE GELEGENEN, UNTER FREMDER VERWALTUNG STEHENDEN ORTSCHAFTEN. Fourth edition, 2004. Hardcover, 232 pages C$40.00 The Great Terror: A Reassessment By Robert Conquest. The classic work on Stalinism, with major revisions using new material made available through glasnost. Hardcover, 560 pages. C$12.95 Bessarabian Index of Heads of Households Phase Two (On Microfiche) Compiled by Dale Lee Wahl. The hardcover version is 688 pages long; this is the microfiche version, with the same amount of information at a much lower price. Set of 10 fiche. C$10.00 Map of Eastern Europe 1915 M40 Drawn by the cartographer G. Peltier, this map was first published as a supplement to a French newsmagazine in 1915 to map the eastern theatre during World War I. It shows East Prussia, western Russia, Poland, and much of the Austro-Hungarian Empire, including Galicia, Bukovina and Transylvania, in excellent detail, identifying small towns and villages, railroads, rivers and their tributaries. The text and legend are in French. Black and white map, reprinted on 18-inch by 24-inch paper. C$10.50 Map of Russia in Europe 1845 X10 A pleasing example of German cartography, this two-sheet map encompasses all of 19th century European Russia. Provinces are identified, as well as many small towns and villages. First issued by Adolph Stieler, this is one of the most useful 19th century maps of the area that we've seen. Black and white maps, reprinted on 18-inch by 24-inch paper. C$17.95 Map of The Russian Baltic Provinces 1914 M38 Drawn by the cartographer G. Peltier, this unusual map was first published as a supplement to a French newsmagazine in 1914 to illustrate the eastern theatre of war. It shows the Baltic area - present day Latvia, Estonia, Lithuania, northeast Poland (north of Lodz and east of Thorn and Danzig) and Belarus - in extraordinary detail, identifying small towns and villages, railroads, rivers and their tributaries. The text and legend are in French. Black and white map, reprinted on 18-inch by 24-inch paper. C$10.50 Map of Russia in Europe West 1835 M29 Issued in London by the Society for the Diffusion of Useful Knowledge, this J. and C. Walker map was adapted in 1835 from Fallon's Imperial Atlas of Russia. It shows the Grodno - Minsk - Vilna - Volhynia - Moghilev areas in fine detail, along with parts of neighboring areas, all formerly part of the Kingdom of Poland. Black and white map, reprinted on 18-inch by 24-inch paper. C$10.50 Map of South-West Russia: 1860 M30 This 1860 map by Keith Johnston shows Russia from the Gulf of Riga east to the Oka and Don Rivers region and south to the Galicia, Bessarabia and the Black Sea aeas. Locates rivers, canals and railways, as well as towns, villages and the military colonies in Kherson. Much of this area was part of the Kingdom of Poland before 1772. Black and white map, reprinted on 18-inch by 24-inch paper. C$10.50 Map of The Black Sea Settlements Prior To 1918 R25 Drawn in Germany to show the location of the German settlements in southern Russia, many with less than 50 inhabitants. Includes the districts of Bessarabia, Cherson, Taurida, Jekaterinaslaw, Crimea and the western portion of the Don district. The map includes a key for identifying both German and Russian settlements and a list of abbreviations (in German). Rivers, roads and railways are also shown. Black and white map, reprinted on 18-inch by 24-inch paper. C$10.50 The Kaliningrad oblast is also included in Former Prussian areas XE.com Personal Currency Assistant |